注：本影片内封中英双语特效字幕与国语配音
注：中英双语特效字幕内封于第三条字幕轨，国语配音内封于第二条音轨

导演: 大卫·雷奇
编剧: 克里斯·摩根 / 盖瑞·斯科特·汤普森 / 德鲁·皮尔斯
主演: 道恩·强森 / 杰森·斯坦森 / 伊德里斯·艾尔巴 / 凡妮莎·柯比 / 艾莎·冈萨雷斯 / 更多...
类型: 喜剧 / 动作 / 冒险
制片国家/地区: 美国 / 日本
语言: 英语 / 萨摩亚语 / 俄语
上映日期: 2019-08-23(中国大陆) / 2019-08-02(美国)
片长: 137分钟
又名: 狂野时速：双雄联盟(港) / 玩命关头：特别行动(台) / 霍布斯与肖 / 速度与激情外传 / 速度与激情衍生片 / 速度与基情(豆友译名) / Hobbs and Shaw / The Fast and the Furious Spinoff

速度与激情：特别行动的剧情简介 · · · · · ·
　　一个是美国外交安全局的忠诚特工、身材魁梧的执法者霍布斯（强森饰），一个是前英国军事特工精英、无法无天的恶棍肖（斯坦森饰）。在2015年的《速度与激情7》中首次对峙之后，两人不论言语还是肢体都冲突不断，一直试图打倒对方。
　　然而，通过高科技进行了基因增强的无政府主义者布里克斯顿（伊德瑞斯·艾尔巴饰）控制了一种可能永远改变人类命运的不为人知的生化武器，并且还打败了一位大胆优秀又特立独行的军情六处特工（曾出演《王冠》的凡妮莎·科比饰）——她恰好是肖的妹妹，为了扳倒这个世界上唯一可能比他们更厉害的敌人，这两个不共戴天的宿敌不得不联手。
　　《速度与激情：特别行动》一片在《速度与激情》系列的宇宙中推开了一扇全新的大门。从洛杉矶到伦敦，从切尔诺贝利的有毒废墟到美丽的南太平洋岛国萨摩亚，本次特别行动席卷全球。
　　该片由大卫·雷奇执导(《死侍2》导演)，由《速度与激情》系列故事的缔造者克里斯·摩根编剧，摩根、强森、斯坦森和海拉姆·加西亚共同担纲制片。丹尼·加西亚、凯利·麦考密克、 、史蒂文·查斯曼、伊森·史密斯和安斯利·戴维斯担任监制。